応援してくださると嬉しいです
↓
ランキング
と、いうことでデッドストックになりかけた
羽織を、ほどきました。一枚の羽織や襦袢が６枚の布に分かれます。
やはり、e-bayでも一枚づつ布が販売されているんですね〜。
でも、私は６枚を全部まとめて、一枚＄１２、Buy it now（即売価格）で出品しました。出品して２日以内に全部落札です。
なぜかというと、日本の絞り布は精巧に作られていて、パッチワークが好きな人にとっては、魅力的な商品なんです。
６枚も同じ布があって、何枚購入しても送料は同じというサービスが人気のあった理由かと思います。
I cant believe it! this stupid・・・
Buy It Nowとは↓
Buy It Now is the simplest way to buy on eBay, and it's even easier when the seller requires immediate payment
Buy It Nowというのは、最も単純なお買い物方法です。売り手がすぐに支払いをしてもらいたい時にもBuy It Nowを使えばかんた〜ん。（適当訳）
こんな話を他人の気持ちを考えず、続けてきてしまったけれど
もし、e-Bayを楽しみたい、だけれど、英語がカベという人には
このE-BOOKを購入すると、よいと思います。e-bayは英語のおかげ
で参入者が少ないので、儲かりやすいです。
でも、みんなが考えているほど英語力は必要ではなくて、日本製
品は日本人から購入したいと考えている世界中のお客様はかえっ
て完璧な英語を望んでいない感がありました。不完全な英語は日
本人の証明と考えてしまったほうがよいような気がします。
日本人出品者も、私も含めて英語は間違いだらけ？？
他人の商品説明のコピペだらけです。みんな、made in japan神話
に助けられています。。
たった３，９８０円で、２００ｐ以上のボリューム。
e-Bayを楽しめる方法が超丁寧に図解付で解説されている
書店では絶対に買えない優良書だと思います。
書いた人も大変だったでしょうね。。。感心しました。
もし、あなたが英語のことお心配しているようなら、超お役立ち
だとSaeは思います。
矢添里香の初心者のためのebay（イーベイ）オークション！英語ができなくても楽しくeBayで稼ごう☆
Saeからの特典は、三ヶ月間のメールサポートです。
フリーアドレスじゃないアドレスでサポートメールを
やり取りさせていただきます。＾＾）
絞りの絹というヒット商品をみつけて、私の副業収入は加速していきます。
＄１２が６枚で＄８２、日本円で約９０００円弱のものの実態は
１０００円の羽織や襦袢ですからね〜。ただ、一枚の羽織をほどくのに一時間かかりました。。
ということで、一枚ほどくと１０００円ということで、友人の主婦に外注しました。。
世界中から、感謝のメールが届きます。
こんなものも販売していたので、↓（打掛です）
ものすごい差益です（汗）日本に生まれて良かったな〜と
心底思いましたね。
他の出品者を見ていても、日本製品は本当に人気がありました。
私の収入は、月に４５万円を超えていきます。
そんな最中にSaeには翻訳のお仕事がちらほらと受注できるように
なってきました。
明日はちょっとした小技を書きます＾＾）
応援があると、もっとよい記事がかけます
↓ ↓
ランキング
現役翻訳者がインターネットでザクザク稼ぐ方法のトップぺージへ